一、前言
上周《王牌对王牌》节目的主题是《国宝回国》,而今天的AI绘画的灵感,就来源于这期节目。
下面这组图,左侧部分因时间的流逝而显现出褪色和损伤的痕迹,色彩变得暗淡,细节也因年代久远而变得模糊不清。
而右侧部分已被精心修复,色彩鲜艳、生动,图案细节清晰可见,恢复了艺术作品的原有魅力。
上面对比图使用 DALL·E 3 创作,来模拟中国古代名画修复前后的对比效果。
二、古画修复过程
虽然在上面的一组图画中,一条简单的 Prompt 指令,就可以画出古画修复前后的对比效果,但是实际的绘画作品的修复,却是非常复杂和艰巨的。
在节目中,南派文物修复师、少数民族古籍修复专家、全国产业导师资源库技能大师刘胄老师,讲述了其中一图画的修复过程:
这是一幅碎片多达 1000 多片的古画。修复前期,会用骨胶等一些胶质给颜料加固,然后将热水烧开后凉一下,把整幅画泡在水里面,用来稀释酸碱度。
之后将古画背后的纸张揭掉,在含水的情况下,用毛笔一点点把碎片推到它对应的位置。
三、文物数字化回归
在节目中,国宝纪录片《盛世修典》的总导演王伟平老师,讲述了流失在海外的一些绘画级国宝数字化回归的过程。用高清的数码相机,将绘画作品拍摄下来,用现代化的高科技手段把它们印刷出来集结成册。
王伟平老师讲述了其中一个最具代表性的绘画作品的数字化回归:这幅画大家在上学时的历史课中应该都了解过,就是《女史箴图》
《女史箴图》的原作已遗失,现在在大英博物馆的是唐摹本。在 2006 年时中国就和大英博物馆来谈判要这幅画的数字化回归,终于在 2009 年有了实质性的进展,大英博物馆给我们提供了数据文件。
但由于在当时拍摄时,对于这幅画的细节等,拍摄的不是特别清晰,为后期修复增加了很大的难度。最终经过多年的努力,终于在 2018 年,在先秦汉唐卷里,出版了《女史箴图》的主体部分。
但出版后发现,这幅画卷尾的邹一桂的《松竹石泉图》没有收录。原作是 12 幅图,由于国外对中国的卷轴画不是特别了解,所以分成了 9 段来装裱。
为了使这幅画能够首尾相连,所以又花了几年的时间来进行邹一桂的《松竹石泉图》的收录。所以整幅画的修复,是花了整整十年的时间。而中国有上万的国宝,可见国宝绘画的数字化回归,是一个多大的工程。
四、结束语
这些绘画作品和其他文物的命运,是和我国国家的命运紧密相连的。
在我们国家羸弱的时候,这些古画、文物流失出去了,现在国家强盛了,这些文物在海外流浪多年后,逐渐回到我们的祖国。
虽然有些文物目前是通过数字化回归的方式回到祖国,但希望未来有一天,我们的国宝都能够实体回归。
也希望 AI 技术或其他高科技技术,能够在文物修复和数字化回归中,发挥其重要作用。
Prompt 分享:
A depiction of a fictional ancient Chinese painting in two different states, precisely split down the middle. The left half of the image should show the painting in a damaged, faded, and blurred state, representing pre-restoration condition with clear signs of age and wear such as discoloration, tears, and missing pieces. The right half should show the same painting in a restored state, with vibrant colors, sharp details, and a clear image that highlights the restored beauty and artistry of the painting. There should be a strict demarcation at the halfway point of the image to create a stark contrast between the two halves.