完整项目地址

github : https://github.com/Crazy-GrowUp/AvaloniaI18nTest/tree/master
gitee :https://gitee.com/jack_of_disco/avalonia-i18n-test

0.项目新建 Properties 文件夹

对应的项目配置文件里面就会增加 <Folder Include="Properties\" />

1.项目添加新建项目

在 Properties 里面添加资源文件，命名为 Resource.resx

2.将自定义工具设置为 PublicResXFileCodeGenerator（重要）

右键 Resource.resx 文件，打开属性，修改属性中自定义工具为 PublicResXFileCodeGenerator

3.添加文本资源

4.安装扩展 ResXManager（推荐）

安装完成后，可能需要重启VS

5.添加多国语言

方式一：右键 Resource.resx 使用 ResXManager 打开

Properties 文件夹下面就多了一个 Resource.en.resx

方式二：手动添加多国语言文件

比如我们要添加中文，那么就新建 Resource.zh.resx 资源文件

然后将对应的翻译填写到资源文件中

6.在 .axaml 文件中使用

1. 在 MainWindow.axaml 中加上 xmlns:prop="using:AvaloniaI18nTest.Properties"
2. 通过 {x:Static prop:Resource.Name} 进行使用
   

7.在代码中使用

1. 在 MainWindowViewModel 中 使用 using AvaloniaI18nTest.Properties; 或者 using prop = AvaloniaI18nTest.Properties;

2. 取出其中的值

    public string ResxName { get; } = Resource.Name;
    public string ResxName2 { get; } = prop.Resource.Name;   
   

3. 在 axaml 中显示

   

8.切换语言

切换需要需要在 App.axaml.cs 中的 Initialize() 方法中进行设置

 // 不写或者为空就是默认系统语言
 // Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new System.Globalization.CultureInfo(""); 
 // 修改语言
 // Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new System.Globalization.CultureInfo("zh"); 
 Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new System.Globalization.CultureInfo("en");