一、中文注释
struct sk_buff *dev_hard_start_xmit(struct sk_buff *first, struct net_device *dev,
struct netdev_queue *txq, int *ret)
{
struct sk_buff *skb = first; // 初始化skb指针,指向第一个待发送的数据包
int rc = NETDEV_TX_OK; // 初始返回码为NETDEV_TX_OK,表示发送成功
while (skb) { // 遍历所有待发送的数据包
struct sk_buff *next = skb->next; // 保存下一个数据包的指针
skb->next = NULL; // 设置当前数据包的next指针为NULL,因为它将要被发送
rc = xmit_one(skb, dev, txq, next != NULL); // 发送一个数据包,传递是否还有下一个包的信息
if (unlikely(!dev_xmit_complete(rc))) { // 如果发送不成功,
skb->next = next; // 恢复next指针以便重试
goto out; // 跳转到处理末尾
}
skb = next; // 更新skb为下一个数据包
if (netif_xmit_stopped(txq) && skb) { // 如果传输队列被停止且还有未发送的包
rc = NETDEV_TX_BUSY; // 设置返回码为NETDEV_TX_BUSY,表示忙碌
break; // 结束循环
}
}
out:
*ret = rc; // 将返回码写入*ret
return skb; // 返回还未发送的数据包,如果所有包都发送了就返回NULL
}
这个函数的含义是对一个或多个待发送的网络数据包执行发送操作,并返回发送流程结束时的状态和未发送的数据包。在一连串要发送的数据包中,函数会逐一发送每个数据包,并处理发送状态。如果发送队列不可用,函数将终止发送并返回未发送的数据包。
二、中文讲解
这个函数是Linux内核网络子系统中的一个示例,通常用于网络设备驱动程序中处理包的发送。
struct sk_buff *dev_hard_start_xmit(struct sk_buff *first, struct net_device *dev,
struct netdev_queue *txq, int *ret)
{
struct sk_buff *skb = first; // 指向头一个要发送的skb数据包
int rc = NETDEV_TX_OK; // rc用于记录发送状态,初始化为NETDEV_TX_OK表示发送成功
while (skb) { // 遍历所有的skb数据包
struct sk_buff *next = skb->next; // 保存下一个skb的指针,以便处理完当前skb后继续处理下一个
skb->next = NULL; // 将当前skb的next指针设置为空,因为它将要被发送
rc = xmit_one(skb, dev, txq, next != NULL); // 调用xmit_one函数发送单个skb
if (unlikely(!dev_xmit_complete(rc))) { // 如果发送未成功完成,则恢复skb的next指针,进入out标签
skb->next = next;
goto out;
}
skb = next; // 移动到下一个skb
if (netif_xmit_stopped(txq) && skb) { // 检查发送队列是否停止,如果停止且还有skb未发送则退出循环
rc = NETDEV_TX_BUSY; // 将返回状态设置为繁忙
break;
}
}
out:
*ret = rc; // 通过指针返回发送状态
return skb; // 返回还未发送的skb的指针,如果都已发送则为NULL
}
简单概括,这个函数的作用是将一个或一系列的数据包(通过`struct sk_buff *first`链表形式传入)通过网络设备发送出去。在发送过程中,它会跳过已经停止的网络设备队列,并且检查每个包的发送状态,如果发送队列满了,它会返回一个状态给调用者,让调用者知道当前发送操作的状态并处理后续逻辑。
这个函数需要网络驱动开发者提供`xmit_one()`和`dev_xmit_complete()`两个函数的实现,用于处理单个数据包的发送和判断包是否发送完毕。同时,`netif_xmit_stopped()`是一个内核提供的函数,用来检查网络队列是否停止发送数据包。