思路

取圆上任意一点连接圆心即为半径，以此半径为斜边作直角三角形。当已知圆心位置与半径长度时，即可得该点与圆心在直角三角形两直角边方向上的位置偏移，从而得出该点的位置。

实现

核心代码

offsetX = radius * Mathf.Cos(angle * Mathf.PI / 180);
offsetY = radius * Mathf.Sin(angle * Mathf.PI / 180);

*Unity 中cos 和sin 的计算都以弧度为单位（弧度 = 角度 * π‌ / 180）。

沿圆周创建

for (float angle = 0; angle <= 360; angle += fanAngle)
{
    trans = Instantiate(centerTrans);
    trans.localPosition = new Vector3(centerTrans.localPosition.x + radius * Mathf.Cos(angle * Mathf.PI / 180), centerTrans.localPosition.y, centerTrans.localPosition.z + (radius * Mathf.Sin(angle * Mathf.PI / 180)));
}

上述代码为围绕圆心位置Y 轴正方向逆时针创建。如需顺时针创建，只需将X 轴和Z 轴上的偏移量进行互换。如需围绕Z 轴或X 轴创建，则将对应方向上的偏移量赋予Y 轴，对应方向上位置不进行偏移。

效果