1. 当前代码 & 效果

<a-select
  v-model:value="formState.quickSwitching"
  :options="quickSwitchingOptions"
  @search="handleSearch"
  @change="handleChange"
></a-select>

options配置

    // 快速选择
    const quickSwitchingOptions = ref([
      {
        value: "please",
        label: computed(() => i18n.global.tm("dataService.please")),
      },
      {
        value: "day",
        label: computed(() => i18n.global.tm("dataService.today")),
      },
      {
        value: "week",
        label: computed(() => i18n.global.tm("dataService.thisWeek")),
      },
      {
        value: "month",
        label: computed(() => i18n.global.tm("dataService.thisMonth")),
      },
    ]);

language的配置

  dataService: {
    please: "请选择",
    today: "本日",
    thisWeek: "本周",
    thisMonth: "本月"
  }

初展示中文没有问题，但是在切换语言模式为其他语言时，select的option并没有跟着变化

2. 解决办法

使用select的另一种写法：

  <a-select
    v-model:value="formState.quickSwitching"
    @change="quickChange"
  >
    <a-select-option
      v-for="option in quickSwitchingOptions"
      :key="option.value"
      :value="option.value"
    >
      {{ option.label }}
    </a-select-option>
  </a-select>

如此即可正常切换

====

注意：
尽量使用.tm()格式，如下：
i18n.global.tm("****.**")

使用.t()会遇到各种莫名的问题