目录
1 人物介绍
2 电影名解读
3 电影开头
3.1 电影开头的两段话
3.2 片头设计
4 电影正文
4.1 “杰罗米”各种诡异的行为
4.2 文森特 – 失败的man
4.3 真正的杰罗米以及假基因身份证
4.4 文森特新征程
4.5 基因人的不容易
4.6 睫毛被查出有问题
4.7 文森特身份初步曝光
4.8 兄弟俩的碰面
4.9 医生的高光时刻
5 影片结尾
6 回顾片头两段话
7 一些亮点与吐槽
7.1 楼梯是DNA双螺旋结构
7.2 宇航员是不能有疤痕的
7.3 电影的职业选择可能有些苛刻
8 写作中的人名翻译
参考资料:
为什么电影名叫 Gattaca ?-CSDN博客
【细读经典:当年上映时票房惨得一批,被严重忽视的科幻神作《千钧一发》】
【千钧一发】出生就知道了死亡时间
为什么电影千钧一发(gattaca)作为一部优秀的科幻片却这么冷门?
原片地址:额,因为b站要付费,我在其他渠道看的,这里就不放了
1 人物介绍
由于个人的记录习惯,比较喜欢先介绍一下电影中的主要人物,方便后续在写作过程中能够更快地将人名和角色对应起来。
Vincent(文森特):是一个未经基因改造的自然人(影片中验证身份的时候显示为In-Valid),天生患有近视和心脏病,预计寿命只有30岁。尽管如此,他始终怀揣着成为宇航员的梦想,并通过努力和伪装进入GATTACA。他凭借坚韧的毅力和对梦想的执着,最终实现了飞向太空的目标。
Irene(艾妮):文森特在GATTACA公司的搭档,是一位因基因缺陷(心衰竭风险过高)而无法成为宇航员的女性。
Jerome(杰罗米):一个拥有完美基因的精英,但因一场意外导致瘫痪。他将自己的基因身份借给文森特,帮助他进入GATTACA。
Anton(安顿):文森特的弟弟,通过基因改造出生,拥有完美的基因。他成为了一名警探,并在调查公司命案时发现了哥哥的真实身份。
负责基因检测的医生:我认为是电影中的关键人物,很早就发现了文森特的秘密但是没有揭露,最后也帮助文森特“作弊”进入太空舱。
一些推动情节发展的其他角色:死去的项目督导、文森特的主任、调查命案的警探,大概就这些。
2 电影名解读
片名翻译为:GATTACA,一是故事里出现的公司,二是象征基因序列,G、A、T、C分别代表DNA脱氧核苷酸的四种碱基,暗示影片主题。
在看完电影之后,我才大致明白为什么叫做“千钧一发”,同时我也发现GATTACA并不是现存的英文单词,去查了一些相关资料和解说大概才明白以GATTACA作为片名的意义。
首先,以“千钧一发”作为电影名字的原因很简单,文森特因一根睫毛暴露真实身份的情节,而且文森特在基因歧视的社会中,为实现梦想而不断与命运抗争的紧张感。
而GATTACA首先是表示字母对应碱基,分别对应 DNA 中的四种碱基,这种设计直接将电影与 DNA 的科学概念联系起来,突出了基因在电影中的核心地位。进一步观察可以发现,GATTACA中的子序列 GA、GAT、TA 和 CA 都是短串联重复序列(STR)。STR 是 DNA 中的一种重复序列,通常由 2~7 个碱基对组成。这种设计不仅增加了单词的科学感,还暗示了电影中对基因序列的深入探讨。GATTACA由四个字母组成,其中 g、t 和 c 是辅音字母,a 是元音字母。通过这些字母可以组成有限的音节,如 ga、gat、ta、ca、ac、act、tact 等。这些音节经过排列组合,形成了 GATTACA这个单词,包含了三个音节。GATTACA的读音顺口且具有标识度(中文谐音读做“噶踏咔”)。由于 g、t 和 c 这三个辅音字母都与元音字母 a 组成了单独的音节,因此在读音中每个字母都得到了一定程度的强调。这种独特的读音设计使得单词更容易被记住,也增加了其神秘感和吸引力。参考:为什么电影名叫 Gattaca ?-CSDN博客
3 电影开头
3.1 电影开头的两段话
刚开场的黑屏有两段题记,一段来自圣经:要察看神的行为,神让它曲谁又能让它直呢?
第二段是:我不但认为人类会破坏大自然,还认为大自然希望我们如此。
初看的时候不太明白这两段话和电影有什么关系,看完电影之后再回过头看看这两段话其实还是很有哲学含义的,这个等结尾的时候再细说。
3.2 片头设计
整部影片设定在“并不遥远的未来”,片头设计得很别致,微观视角看掉落的指甲、毛发、皮脂等“人体耗材,镜头抬起,一个男人在洗澡;之后炉内腾起火焰,一切痕迹化为灰烬,男人名叫杰罗米。这里我感觉设计得很巧妙,首先这里从微观视角下看毛发等,暗示了这些人体耗材在影片中的重要地位,而炉内的火焰也预示着杰罗米的结局,设计得太牛了。
4 电影正文
4.1 “杰罗米”各种诡异的行为
火炉之后,杰罗米从冷藏室拿一袋尿液绑在大腿上,并带上假指模,在其中注入一滴鲜血,准备完毕开着跑车去高科技公司GATTACA上班了。
到了公司之后,同事们像克隆人一般,面无表情穿着统一,内部装潢设计充满后现代气息,隐隐又带着些人体内部血脉意象,门禁不是简单扫指纹,而是验血,手指放上去扎一下就验完了,但是杰罗米在手模上作假,很明显在隐瞒着什么(当时看到这里的时候我初步猜测可能这是个克隆人,但是没想到结果更变态)
杰罗米每工作一会儿就拿小吸尘器细细打扫他的办公桌,而且不是正常地打扫,而是有点抹除一切痕迹的感觉,然而搞完后还拿出事先准备好的头发丝、皮屑洒在各处。所以从这里开始就可以断定这个人有很大问题了。
公司规定严格,每天除了验血还要验尿,尿液检验没问题,是杰罗米。屏幕下方的一串GACT为遗传信息,闲谈中医生提到他儿子,说有机会介绍杰隆认识,这位医生我认为是故事的点睛之笔,很关键。
工作间隙杰隆盯着天空正发射的航天飞船出神,女同事艾琳找他搭话,似乎对杰隆有点兴趣。GATTACA是个类似于NASA的机构,杰隆作为最优秀员工一周后将去泰坦星,这是他梦寐以求的任务。这个时候导演抛出了大伏笔,电影中的画外音是杰罗米的,但是好像是在叙述别人的事情。所以看到这里的时候我已经很肯定这个杰罗米可能是个克隆人在帮别人完成一些使命吧。
4.2 文森特 – 失败的man
接着就是发生了命案,一个项目督导被杀了,但是这里导演没顺着讲。而是用了插叙的手法,插入一段闪回,披露这位杰罗米身上的秘密。
先讲讲基本世界观设定,未来基因工程已非常成熟,科学家可任意编辑基因信息,一对夫妇能轻易生出完美的后代。去掉遗传病风险,把潜在能力值拉满。按概率来说,以前自然分娩生十个娃儿能随到一个特聪明的,而这个世界观里,技术就是造物主,不用考虑概率,直接设计最优方案,试管里就注定是全能发展的人才,而此前讲到的“杰罗米”其实就是自然分娩的孩子,但是却全身上下都很不完美,如下图:
父亲听完之后也特别嫌弃,甚至不愿意把想好的名字给他,就草草的取了个名字“文森特”。不过后续讲到这个孩子确实太差了,幼儿园的标准都达不到,经常生病,发育也慢,智力也一般。所以父母想再生一个,用了基因技术,结合了父母的最佳基因,而且继承了父亲的名字,安顿,虽然是弟弟,但是各方面都完全碾压文森特。本来文森特比不过安顿,愿赌服输就好了,但是文森特又爱较劲且不服输,所以他俩经常在大海里比赛,谁先体力不支谁就认输。很显然,文森特肯定是经常输的。
镜头一转,来到了两人的叛逆期,文森特自幼对天文感兴趣,幻想着有一天可以乘坐航天飞船离开地球。但是以他的天赋,很显然就是痴人说梦,就连父亲也说:“你看到宇宙飞船内部的唯一机会,就是去当清洁工”。同时也被弟弟嘲讽。这里还提到了“基因歧视”,所有事情都看你的基因,说白了就是基因决定一切了,不管你的出身如何,你必须有好的基因才会被当人看。
接着,文森特真的去公司里面当清洁工了,但是他和“哪吒”一样,我命由我不由天,一直在看航天的书籍,锻炼身体机能。但是还缺一张“基因身份证”,因为这里的高低是由基因来决定的,和你的能力没多大关系。
4.3 真正的杰罗米以及假基因身份证
有需求就会有市场,文森特找到了找到了一个中介,专门给基因人和普通人牵线搭桥,赚取佣金。而这个基因人就是杰罗米,真正的杰罗米,拥有全方面顶级天赋,以前是游泳健将,因为一次意外摔伤了脊柱,只能在轮椅上度过,但是由于是在海外受伤的,官方档案上的杰罗米还是一个健全的人。而作为回报,文森特需要供养杰罗米的奢侈生活。
而且这个中介大哥很有说法,头型、牙齿、眼睛颜色依次改造。最后改出来的结果确实很像杰罗米,但是身高差了5公分,必须向骨头动刀,文森特一咬牙接受了,这也算间接投名状,两个人彻底绑在一条绳子上了。
然后两个人开始聊天,杰罗米对文森特的梦想持怀疑态度,然后拿出了一个银牌。大概就是想说,我天赋异禀才能拿银牌,你浑身bug凭什么拿金牌。
4.4 文森特新征程
拿到了杰罗米的基因后,日子跟开挂一样,面试GATTACA公司直接一遍过,杰罗米业很配合,每天都在补充人体耗材(尿液、血液等)。文森特也很给力,几年就晋升明星员工了。
接着镜头一转,时间回到刚才的命案现场,死者是项目督导。而这个时候文森特内心独白是“我在GATTACA升迁得很快,只有一名项目督导差点识破我的身份,很奇怪的是他死后的威胁胜过死前”,到这里,我以为这个项目督导是文森特杀的。但是不重要,接着镜头聚焦一根睫毛(很关键)。
这个项目督导本来还是个麻烦,他一直想叫停这个升天任务,死了其实对于故事发展也挺好的。但是文森特留下的睫毛被探员们收走了,所以肯定要出事了。
接着,杰罗米知道文森特真的能成功之后,就和文森特去外面喝一杯,他从这个时候开始就有点佩服文森特了。
4.5 基因人的不容易
两个人喝得大醉之后,文森特把杰罗米扛回家了。这时候杰罗米道出了自己的摔伤并不是意外,而是自杀未遂。他拥有顶级天赋,这种天之骄子的压力不是变优秀,而是要符合大众的“期待”,比如说学渣考了60分就是成功,但是这种天才考99分也是失败。所以说只拿到银牌对于杰罗米来说是一种耻辱,甚至觉得自己自杀失败也是一种失败,所以就开始摆烂了,浑浑噩噩过一生。而文森特让他看到了另一种活法,所以他为文森特感到骄傲。
与此同时,艾妮来到文森特的工位,拿走了一根头发想去做基因检测。
前面已经有过交代了,这头发其实是杰罗米的,而艾妮对文森特有点男女之意,但是在当时,基因的高低象征着门当户对,所以她估计是想拿头发去检测一下,看看文森特的基因咋样。(这段可能有点混乱,因为文森特是假冒杰罗米的身份来苟活,但是自己的一切都是杰罗米的,如血液、毛发等)
检测结果毫无意外,超级优秀的基因。而艾妮反而有点失望,觉得自己配不上文森特了。
4.6 睫毛被查出有问题
接着镜头再转,文森特的那根睫毛被查出来是IN-VALID,资料显示文森特当过几年清洁工,后来就人间蒸发了,警探觉得有问题,一个清洁工为什么要杀项目督导?
但是助手还是坚持想找总监问个明白,刚好员工们在测试体能,大家胸口都戴个探测仪时刻监控心率,文森特早上让杰罗米事先录了20分钟,来蒙混过关。但是总监几人唠嗑太久了,文森特差点死在跑步机上。看到艾妮和探员们在聊天,文森特想找艾妮套话,接着两个人在天台邂逅。
然后嫌疑犯的通缉令正式下发,文森特直接吓死,想着回去找杰罗米商量,但是杰罗米不答应帮他撂挑子,所以文森特就不管了,只能继续装了。
后来与艾妮去约会,回家路上碰到警察搜索嫌疑犯,文森特摘下了隐形眼镜,因为怕被发现。但是警察的本次检测是捅喉咙的,但是文森特估计是没有杰罗米的唾液吧,所以就拿艾妮当挡箭牌,说自己喉咙被污染了。所以就换成了扎针检测血液,很显然是VALID。这里可以看出艾妮已经产生怀疑了,因为两人根本没有亲吻过。
4.7 文森特身份初步曝光
镜头一转,警方在一个纸杯上发现了文森特的基因,这个纸杯是他上次找艾妮然后随手扔掉的。所以警方断定他是个基因盗用者,潜藏在员工里面,要来一次全员大验血。而文森特也不慌,因为他有杰罗米的血,血管的血被抽的差不多的时候,文森特演技大爆发假装医生抽太多了,而血液检测结果也是VALID。
接着又和艾妮去约会了,而过了一段时间之后,突然有警察闯入要查身份证,两人赶紧从后门跑了,但是艾妮的药盒没拿走(这又是个线索)。而警探追出去大喊文森特的名字,所以这个警探初步猜测应该是文森特的弟弟安顿,因为电影到这里,只有安顿、杰罗米、中介知道文森特是谁,而文森特的父母已经很老了,不太可能长这么年轻,杰罗米是残疾,而中介的脸我们在前面的影片中也见过了,只有安顿的脸没有见过,所以初步猜测是安顿。接着艾妮好像明白眼前这个男人并不是杰罗米,而是一个没有听说过的文森特。虽然艾妮好像已经明白了什么,但是她宁愿活在真实的谎言里。
之后警察来公司调查,找到艾妮说她昨天的药盒没拿走,让她带警察们去文森特的家里。然后艾妮直接转手通风报信给文森特,文森特就让杰罗米上楼配合演戏。艾妮也因此验证了自己心中的猜想。最后是因为公司那边说已经锁定了凶手,所以警察们就走了。
4.8 兄弟俩的碰面
得知凶手不是哥哥而是杀人总监,安顿放松下来,两个最终在办公室碰面。三十年前安顿是天之骄子,文森特是废物。但是现在两个人的地位却截然不同。接着又提到了小时候的大海比赛,安顿输给过文森特一次,但是安顿说是自己让着哥哥的。于是两个人决定再去比一比,但是这次是安顿又输了,而文森特也说出了胜利的原因:这就是我的方法,安顿,我从不为游回去保存体力。因为基因优秀的天才们最大的弱点就是要保证自己的生命安全,豁不出去,要给自己留活路。
4.9 医生的高光时刻
文森特将出发太空,杰罗米为他准备了充足的人体耗材,并留给他一个信件让他上太空之后再打开。而在上飞船之前要准备尿检,检测结果INVALID。但是医生却为文森特造假,并且让他注意造假要造全套注意细节,右撇子不会惯用左手。这里其实有很多伏笔了,首先是在早期医生就提过自己的儿子也想当宇航员,但是因为基因缺陷无法进入公司,所以医生应该也想帮助像文森特这样的因为基因缺陷而造假的人。
5 影片结尾
文森特飞上太空,眼前都是星星。而杰罗米带着散发金色光芒的银牌走进火炉自焚。
文森特打开信件,是一撮杰罗米的头发。
6 回顾片头两段话
第一句“你要察看神的行为,神让它曲谁又能让它直呢?”,神不希望人类像基因人一样那么完美,所以自然出生的文森特被称为“God Child”,神的孩子是不完美的,有些缺陷的,而这种“曲”也象征着一个人应该有无限的可能。而与此相反的凶手总监,从基因角度上看他是一个上等人,没有暴力倾向,然而却违背了基因的设定,杀害了项目督查。
第二句“我不但认为人类会破坏大自然,还认为大自然希望我们如此。”这句话看起来好像与第一句有矛盾,但是内核是相通的,我们以为破译了基因密码相当于神的旨意,但其实神预判了人的预判,强者不能恒强,就算是爱因斯坦也可能会生个傻儿子,而影片中的文森特和医生才是造物主的代言人,一个虽然有基因缺陷却在人格上超越了许多基因人,另一位则没有因基因缺陷而剥夺文森特追逐太空的梦想。
7 一些亮点与吐槽
7.1 楼梯是DNA双螺旋结构
杰罗米家里的房子楼梯是DNA双螺旋结构,而且看起来像是铁做的,暗示着杰罗米的内心如死一般。
而之后的杰罗米爬上这个楼梯,本来已经摆烂的杰罗米不会爬上楼,但是这里却只靠自己爬上了这个DNA结构的楼梯,有强烈的象征意义:基因、脊椎损伤并非不可逾越,个人意志才是关键力量。
7.2 宇航员是不能有疤痕的
首先就是在文森特和杰罗米身高差5公分的时候,要对文森特动刀子,但是宇航员是不能有疤痕的,所以这里算是一个电影的bug吧,毕竟这个是偏科学的电影,有点不太严谨了。
7.3 电影的职业选择可能有些苛刻
文森特在叛逆期遭受父亲和弟弟安顿的嘲讽,他们以他身体条件不佳无法成为宇航员为由进行嘲讽,文森特也在此提及基因歧视。但是,这种说法感觉不太合理。首先是选的这个职位就不太好,因为宇航员的选拔标准极为严苛,涵盖了众多方面,而且其核心目的在于确保任务的绝对安全以及宇航员能够胜任极端的太空环境。如果换一个比较大众一些的职位,比如说他因为心脏不行当不了运动员这样可能还更合理些,而宇航员的要求本就十分严格,就算是很多正常人也很难通过选拔考核,更何况是他这种先天患有多种缺陷的非正常人。
8 写作中的人名翻译
因为我看电影中网站翻译把Irenef翻译为“安妮”,Jerome Morrow翻译为“杰隆”。以及其他的人名翻译同理,而豆瓣上翻译为“杰罗姆”本文是参考的维基百科进行翻译的,Irenef翻译为“艾妮”,Jerome翻译为“杰罗米”。