Android多语言开发自动化生成工具

        在做 Android 开发的过程中，经常会遇到多语言开发的场景，尤其在车载项目中，多语言开发更为常见。对应多语言开发，通常都是在中文版本的基础上开发其他国家语言，这里我们会拿到中-外语言对照表，这里的工作难度其实并不高，但是工作量却是非常的大，而且都是复制/粘贴的无聊操作，如何能快速的完成这种简单重复的操作呢？这里我们就来简单实现一下。

一、准备工作

1、多语言需求

        假如我们需要中文、英文和俄文三种语言的开发，同时我们拿到了多语言的翻译表格：

模块namezhenru
SystemUIcancel取消Cancelотмен
save保存Saveсохран
file_name文件名称File NameИмя файла
Launchersave_path保存路径Saved ToПуть сохранения.
text_error_tip字数超过限制The number of words exceeds the limit.Число слов превышает предел

        可以看到，对于车载开发来说，多语言开发肯定是所以应用都需要修改的，这里以 SystemUI 和 Launcher 为例。其中 name 表示在 strings.xml 中的 name 字段，zh、en 和 ru 分别表示中文、英文和俄文的简写。

2、制作xls表格

        这里我们用的是 xls（暂时只支持 xls 格式的表格解析）的表格来罗列国际化的语言字段，形如下表这样的 translation.xls。

        这里使用两个 Sheet 分别存在 SystemUI 和 Launcher 多语言数据，多模块继续增加 Sheet 即可（这里的 Sheet 其实就是 string.mxl 的数量）。再看一下 Launcher 的表格数据：

表格转化 

        在实际的操作中，我们创建的表格都是 xlsx 格式的表格文件，直接转换一下即可，操作如下：

1）点击表格左上角的文件。

2）这里选择另存为或导出都可以。

3）另存为在保存文件是将格式修改为 Excel 97-2003 工作簿即可。

        同样选择导出时也是同样的选择：

二、功能实现

        这里我们选择使用 Android 项目来实现多语言 strings.xml 的自动化生成工作，所以先创建一个 Android 项目，然后按照下面的步骤一步一步实现即可。

1、依赖引用

        我们是基于 jxl 进行，所以还需要依赖一个 jxl。

dependencies{
 	implementation 'net.sourceforge.jexcelapi:jxl:2.6.12'
}

2、解析工具类

        实现 xls 文件解析及生成 strings.xml 的工具类。

import org.jxls.reader.XLSReader;
import jxl.Workbook;
import jxl.Sheet;
import jxl.Cell;
import java.io.File;
import java.io.FileWriter;
import java.io.BufferedWriter;
import java.util.HashMap;
import java.util.ArrayList;
import java.util.Map;

public class TranslationHandler {

    private static final HashMap<Integer, String> codeMap = new HashMap<>();
    private static final HashMap<String, ArrayList<TranslationBean>> keyAndValueMap = new HashMap<>();

    private static final String DIR = "/storage/emulated/0/Download/";
    private static final String XLS_PATH = DIR + "translation.xls";

    private static final File xlsFile = new File(XLS_PATH);
    private static final WorkbookSettings workbookSettings = new WorkbookSettings();

    static {
        if (!codeMap.isEmpty()) codeMap.clear();
        if (!keyAndValueMap.isEmpty()) keyAndValueMap.clear();

        // 设置编码防止其他国字乱码
        workbookSettings.setEncoding("ISO-8859-1");
    }

    // 开始入口函数
    public static void startAnalyze(){
        int sheetNums = 0;
        try{
            sheetNums = Workbook.getWorkbook(xlsFile, worlkbookSettings).getNumberOfSheets();
            for (int sheetNum = 0; sheetNum < sheetNums; sheetNUm++)
                // 第2列(column=B)开始国际化,一共有3列是需要国网示化
                handleXlsExcel(sheetNum, startColumn: 1, 3);
            }
        } catch (Exception e){
            e.printStackTrace();
        }

    /**
     * @param sheetNum: 表示sheet页数量（0表示第1张sheet）
     * @param startColumn: 从0开始，第几列开始是国际化
     * @param columnCount: 一共有多少列是国际化
     */
    private static void handleXlsExcel(int sheetNum, int startColumn, int columnCount) throws Exception {
        // workbook 与 sheet 是一对一
        Workbook workbook = Workbook.getWorkbook(xlsFile, workbookSettings);
        Sheet sheet = workbook.getSheet(sheetNum);

        System.out.println("sheet0 = " + sheet.getName());
        // 表示从第1行开始读取
        for (int row = 0; row < sheet.getRows(); row++) {
            if (row == 0) {
                for (int column = 0; column < columnCount; column++) {
                    int columnIndex = startColumn + column;
                    // B1, C1, D1单元格的内容表示国家代码
                    String code = sheet.getCell(columnIndex, row).getContents();
                    codeMap.put(columnIndex, code);
                    keyAndValueMap.put(code, new ArrayList<>());
                }
            } else {
                // A1 ~ A[num] 单元格
                String key = sheet.getCell(0, row).getContents();
                if (key == null || "".equals(key)) break;
                for (int column = 0; column < columnCount; column++) {
                    int columnIndex = startColumn + column;
                    String code = codeMap.getOrDefault(columnIndex, "null");
                    TranslationBean bean = new TranslationBean(
                            key,
                            sheet.getCell(columnIndex, row).getContents()
                    );
                    ArrayList<TranslationBean> translationList = keyAndValueMap.get(code);
                    if (translationList != null) {
                        translationList.add(bean);
                    }
                }
            }
        }
        workbook.close();
        File dir = new File(DIR, sheet.getName());
        if (!dir.exists()) dir.mkdir();
        // 使用 try-with-resources 确保文件流正确关闭
		for (String code : keyAndValueMap.keySet()) {
			File defaultDir = new File(dir, "values-" + code);
			if (!defaultDir.exists() && !defaultDir.mkdirs()) {
				System.err.println("Failed to create directory: " + defaultDir.getAbsolutePath());
				continue;
			}
			File file = new File(defaultDir, "strings.xml");
			try {
				if (!file.exists() && !file.createNewFile()) {
					System.err.println("Failed to create file: " + file.getAbsolutePath());
					continue;
				}
				System.out.println("Creating or updating file at: " + file.getAbsolutePath());

				try (BufferedWriter bw = new BufferedWriter(new FileWriter(file))) {
					bw.write("<resources>");
					bw.newLine();
					for (TranslationBean value : keyAndValueMap.get(code)) {
						bw.write("\t<string name=\"" + escapeXml(value.getKey()) + "\">" + escapeXml(value.getValue()) + "</string>");
						bw.newLine();
					}
					bw.write("</resources>");
				}
				System.out.println("成功生成文件: " + file.getAbsolutePath());
			} catch (Exception e) {
				e.printStackTrace();
				System.err.println("Error writing to file: " + file.getAbsolutePath());
			}
		}
    }

    private static String escapeXml(String input) {
        return input.replace("&", "&amp;")
                .replace("<", "&lt;")
                .replace(">", "&gt;")
                .replace("\"", "&quot;")
                .replace("'", "&apos;");
    }

    static class TranslationBean {
        private final String key;
        private final String value;

        public TranslationBean(String key, String value) {
            this.key = key;
            this.value = value;
        }

        public String getKey() {
            return key;
        }

        public String getValue() {
            return value;
        }
    }
}

        这里只需要调用 startAnalyze() 方法就可以开始自动化生成多语言 strings.xml 文件，但是需要有一个前提，那就是在对应目录中放置上面的 .xls 文件，这里我们放置在 /storage/emulated/0/Download/ 下，文件名为 translation.xls。

2、开始接口调用

        如果是调用开始接口是很简单的，在我们的 Activity 中直接调用或者增加一个按钮再点击事件中调用 TranslationTools.startAnalyze() 方法即可。但是在 Android 文件读写是需要相关权限的，这里我就直接上代码了，对于代码的理解部分可以参考《Android 开发中的权限申请》。

添加静态权限

<uses-permission android:name="android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE" />
<uses-permission android:name="android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE" />
<uses-permission android:name="android.permission.MANAGE_EXTERNAL_STORAGE"
        tools:ignore="ScopedStorage" />

增加动态权限

if(Build.VERSION.SDK_INT>=Build.VERSION_CODES.M
        && context.checkSelfPermission(Manifest.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE)!= PackageManager.PERMISSION_GRANTED) {//请求权限
    ((Activity)context).requestPermissions(new String[]{
            Manifest.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE,
            Manifest.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE},1);
}

外部权限设置

public static boolean checkStorageManagerPermission(Context context) {
    if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.R && !Environment.isExternalStorageManager()) {
        Intent intent = new Intent(Settings.ACTION_MANAGE_ALL_FILES_ACCESS_PERMISSION);
        context.startActivity(intent);
        return false;
    }
    return true;
}

        在拿到所有权限后就可以调用上面的 startAnalyze() 开始接口了。

三、文件生成/导出

1、文件生成

        在执行上面的 startAnalyze() 方法后，会在同目录 /storage/emulated/0/Download/ 下生成如下结构的文件：

        这里 translation.xls 是我们最开始保存的 .xls 文件，而 SystemUI 和 Launcher 文件夹及下面的文件则是我们执行完代码自动生成的。下面我们简单看一下其中的文件。

         可以看到这里的 SystemUI 对应的多语言 strings.xml 文件都是与上面的 .xls 表格对应的。

2、文件导出

1）在 Studio 中选择 View > Tool Windows > Device File Explorer，就会显示虚拟机的存储信息。

2）在虚拟机的存储设备中，找到 mnt > sdcard > Download，就会看到上面生成文件列表。

3）选择对应文件保存到制定路径即可。

本文来自互联网用户投稿，该文观点仅代表作者本人，不代表本站立场。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如若转载，请注明出处：/a/959045.html

如若内容造成侵权/违法违规/事实不符，请联系我们进行投诉反馈qq邮箱809451989@qq.com，一经查实，立即删除！

相关文章

【Maui】提示消息的扩展

【Maui】提示消息的扩展

文章目录 前言一、问题描述二、解决方案三、软件开发&#xff08;源码&#xff09;3.1 消息扩展库3.2 消息提示框使用3.3 错误消息提示使用3.4 问题选择框使用 四、项目展示 前言 .NET 多平台应用 UI (.NET MAUI) 是一个跨平台框架&#xff0c;用于使用 C# 和 XAML 创建本机移…
阅读更多...
AI导航工具我开源了利用node爬取了几百条数据

AI导航工具我开源了利用node爬取了几百条数据

序言 别因今天的懒惰&#xff0c;让明天的您后悔。输出文章的本意并不是为了得到赞美&#xff0c;而是为了让自己能够学会总结思考&#xff1b;当然&#xff0c;如果有幸能够给到你一点点灵感或者思考&#xff0c;那么我这篇文章的意义将无限放大。 背景 随着AI的发展市面上…
阅读更多...
pycharm 运行远程环境问题 Error:Failed to prepare environment.

pycharm 运行远程环境问题 Error:Failed to prepare environment.

问题排查 拿到更详细的报错信息&#xff1a; Help > Diagnostic Tools > Debug Log Settings section: 添加下面的配置 com.intellij.execution.configurations.GeneralCommandLine 重显报错&#xff0c;我这里是再次运行代码打开 Help | Collect Logs and Diagnosti…
阅读更多...
C语言自定义数据类型详解（一）——结构体类型（上）

C语言自定义数据类型详解（一）——结构体类型（上）

什么是自定义数据类型呢&#xff1f;顾名思义&#xff0c;就是我们用户自己定义和设置的类型。 在C语言中&#xff0c;我们的自定义数据类型一共有三种&#xff0c;它们分别是&#xff1a;结构体(struct)&#xff0c;枚举(enum)&#xff0c;联合(union)。接下来&#xff0c;我…
阅读更多...
Windows上通过Git Bash激活Anaconda

Windows上通过Git Bash激活Anaconda

在Windows上配置完Anaconda后&#xff0c;普遍通过Anaconda Prompt激活虚拟环境并执行Python&#xff0c;如下图所示&#xff1a; 有时需要连续执行多个python脚本时&#xff0c;直接在Anaconda Prompt下可以通过在以下方式&#xff0c;即命令间通过&&连接&#xff0c;…
阅读更多...
MinIO的安装与使用

MinIO的安装与使用

目录 1、安装MinIO 1.1 下载 MinIO 可执行文件 1.2 检查 MinIO 是否安装成功 1.3 设置数据存储目录 1.4 配置环境变量&#xff08;可选&#xff09; 1.5 编写启动的脚本 1.6 开放端口 1.7 访问 2、项目实战 2.1 引入依赖 2.2 配置yml文件 2.3 编写Minio配置类 2.4…
阅读更多...
零基础Vue学习1——Vue学习前环境准备

零基础Vue学习1——Vue学习前环境准备

目录 环境准备 创建Vue项目 项目目录说明 后续开发过程中常用命令 环境准备 安装开发工具&#xff1a;vscode、webstorm、idea都可以安装node:V22以上版本即可安装pnpm 不知道怎么安装的可以私信我教你方法 创建Vue项目 本地新建一个文件夹&#xff0c;之后在文件夹下打开…
阅读更多...
Linux查看服务器的内外网地址

Linux查看服务器的内外网地址

目录&#xff1a; 1、内网地址2、外网地址3、ping时显示地址与真实不一致 1、内网地址 ifconfig2、外网地址 curl ifconfig.me3、ping时显示地址与真实不一致 原因是dns缓存导致的&#xff0c;ping这种方法也是不准确的&#xff0c;有弊端不建议使用&#xff0c;只适用于测试…
阅读更多...
二叉树的最大深度（C语言详解版）

二叉树的最大深度（C语言详解版）

一、摘要 嗨喽呀大家&#xff0c;leetcode每日一题又和大家见面啦&#xff0c;今天要讲的是104.二叉树的最大深度&#xff0c;思路互相学习&#xff0c;有什么不足的地方欢迎指正&#xff01;好啦让我们开始吧&#xff01;&#xff01;&#xff01; 二、题目简介 给定一个二…
阅读更多...
OpenCV imread函数读取图像__实例详解

OpenCV imread函数读取图像__实例详解

OpenCV imread函数读取图像__实例详解 本文目录&#xff1a; 零、时光宝盒 一、imread函数定义 二、imread函数支持的文件格式 三、imread函数flags参数详解 &#xff08;3.1&#xff09;、Flags-1时&#xff0c;样返回加载的图像&#xff08;使用alpha通道&#xff0c;否…
阅读更多...
VMware虚拟机安装macOS11

VMware虚拟机安装macOS11

1.安装虚拟机 如果尚未安装虚拟机&#xff0c;请先进行安装。地址&#xff1a;VMware17下载地址​​​​​​ 2、下载苹果镜像文件 macOS Big Sur 11.0.1 (20B29) 3、下载unlock文件&#xff08;目的是开启VMware的macOS选项功能&#xff09; https://download.csdn.net/d…
阅读更多...
探究 Facebook 隐私安全发展方向，未来走向何方？

探究 Facebook 隐私安全发展方向，未来走向何方？

随着社交媒体的普及&#xff0c;隐私和数据安全问题成为了全球关注的焦点。Facebook&#xff0c;作为全球最大的社交平台之一&#xff0c;其隐私安全问题尤其引人注目。近年来&#xff0c;随着用户数据泄露事件的不断发生&#xff0c;Facebook 不断调整其隐私政策&#xff0c;探…
阅读更多...
jQuery阶段总结（二维表＋思维导图）

jQuery阶段总结（二维表＋思维导图）

引言 经过23天的学习&#xff0c;期间有期末考试&#xff0c;有放假等插曲。本来应该在学校里学习&#xff0c;但是特殊原因&#xff0c;让回家了。但是在家学习的过程&#xff0c;虽然在学&#xff0c;很让我感觉到不一样。但是效果始终还是差点的&#xff0c;本来17、18号左右…
阅读更多...
LabVIEW太阳能照明监控系统

LabVIEW太阳能照明监控系统

在公共照明领域&#xff0c;传统的电力照明系统存在高能耗和维护不便等问题。利用LabVIEW开发太阳能照明监控系统&#xff0c;通过智能控制和实时监测&#xff0c;提高能源利用效率&#xff0c;降低维护成本&#xff0c;实现照明系统的可持续发展。 ​ 项目背景 随着能源危机…
阅读更多...
Golang Gin系列-8：单元测试与调试技术

Golang Gin系列-8：单元测试与调试技术

在本章中&#xff0c;我们将探讨如何为Gin应用程序编写单元测试&#xff0c;使用有效的调试技术&#xff0c;以及优化性能。这包括设置测试环境、为处理程序和中间件编写测试、使用日志记录、使用调试工具以及分析应用程序以提高性能。 为Gin应用程序编写单元测试 设置测试环境…
阅读更多...
Spring Boot 邂逅Netty：构建高性能网络应用的奇妙之旅

Spring Boot 邂逅Netty：构建高性能网络应用的奇妙之旅

一、引言 在当今数字化时代&#xff0c;构建高效、可靠的网络应用是开发者面临的重要挑战。Spring Boot 作为一款强大的 Java 开发框架&#xff0c;以其快速开发、简洁配置和丰富的生态支持&#xff0c;深受广大开发者喜爱。而 Netty 作为高性能、异步的网络通信框架&#xff…
阅读更多...
科普篇 | “机架、塔式、刀片”三类服务器对比

科普篇 | “机架、塔式、刀片”三类服务器对比

一、引言 在互联网的世界里&#xff0c;服务器就像是默默运转的超级大脑&#xff0c;支撑着我们日常使用的各种网络服务。今天&#xff0c;咱们来聊聊服务器家族中的三位 “明星成员”&#xff1a;机架式服务器、塔式服务器和刀片式服务器。如果把互联网比作一座庞大的城市&…
阅读更多...
中民集团张敏海为国际和平发展和国际经贸合作增添更多活力

中民集团张敏海为国际和平发展和国际经贸合作增添更多活力

中民集团生物科技有限公司总经理、中国战略与管理研究会志愿军研究会会长助理张敏海&#xff0c;受韩国GSL集团和潘基文基金会的邀请&#xff0c;在韩国济州岛&#xff0c;与前联合国秘书长、海南博鳌论坛理事长潘基文先生&#xff0c;澳洲大使、潘基文助理、GSL集团总顾问金奉…
阅读更多...
2025年国产化推进.NET跨平台应用框架推荐

2025年国产化推进.NET跨平台应用框架推荐

2025年国产化推进.NET跨平台应用框架推荐 1. .NET MAUI NET MAUI是一个开源、免费&#xff08;MIT License&#xff09;的跨平台框架&#xff08;支持Android、iOS、macOS 和 Windows多平台运行&#xff09;&#xff0c;是 Xamarin.Forms 的进化版&#xff0c;从移动场景扩展到…
阅读更多...
数据库SQLite和SCADA DIAView应用教程

数据库SQLite和SCADA DIAView应用教程

课程简介 此系列课程大纲主要包含七个课时。主要使用到的开发工具有&#xff1a;SQLite studio 和 SCADA DIAView。详细的可成内容大概如下&#xff1a; 1、SQLite 可视化管理工具SQLite Studio &#xff1a;打开数据库和查询数据&#xff1b;查看视频 2、创建6个变量&#x…
阅读更多...
最新文章

Copyright @ 2022~2023