在一个大型的官方镜像中 ，我通过 docker history --no-trunc <image_id> 看到，该镜像某一步的构建过程是：

RUN |3 CUDA_VERSION=12.4.1.003 CUDA_DRIVER_VERSION=550.54.15 JETPACK_HOST_MOUNTS= /bin/sh -c if [ -n "${JETPACK_HOST_MOUNTS}" ]; then        echo "/usr/lib/aarch64-linux-gnu/tegra" > /etc/ld.so.conf.d/nvidia-tegra.conf     && echo "/usr/lib/aarch64-linux-gnu/tegra-egl" >> /etc/ld.so.conf.d/nvidia-tegra.conf;  fi

这是一个很奇怪的写法，查了一下 Linux Shell 也没有以 “|” 开头的。
于是就去问了一下 Claude，其回答如下：

1. 开头的 |3 是 YAML pipe operator，带一个strip chomping indicator. 在 Dockerfile 中用它可以写多行命令。
2. 接下来是设置环境变量：
   • CUDA_VERSION=12.4.1.003
   • CUDA_DRIVER_VERSION=550.54.15
   • JETPACK_HOST_MOUNTS= (empty value)
3. 然后再使用 /bin/sh -c 执行以下判断脚本：

   if [ -n "${JETPACK_HOST_MOUNTS}" ]; then
       echo "/usr/lib/aarch64-linux-gnu/tegra" > /etc/ld.so.conf.d/nvidia-tegra.conf
       && echo "/usr/lib/aarch64-linux-gnu/tegra-egl" >> /etc/ld.so.conf.d/nvidia-tegra.conf
   fi
   

它实际的作用是：

• 检查是否 JETPACK_HOST_MOUNTS 变量是为非空 (-n)
• 如果变量非空：
  1. 创建/覆盖 (>) /etc/ld.so.conf.d/nvidia-tegra.conf 文件，基于 /usr/lib/aarch64-linux-gnu/tegra 中的内容
  2. 添加 (>>) /usr/lib/aarch64-linux-gnu/tegra-egl 文件的内容到上面的 conf 文件。

|3 代表下方各行的缩进列数。|3 代表 “保留所有换行，并缩进三格”。

所以这里提到了一个概念：YAML pip opertor 及其 strip chomping indicator。