Zabbix配置中文显示及乱码问题

页面配置为中文显示

在zabbix 5.0版本开始用户菜单更改为左侧栏显示，找到并点击 User Settings，Language 修改语言为 Chinese (zh_CN) 即可。

PS：一般在部署后初始配置时，未找到 Chinese (zh_CN) 这一项，修改如下：

编辑配置文件

vim /usr/share/zabbix/include/locales.inc.php

修改中文显示属性配置为true。

44 function getLocales() {
 45         return [


 50                 'zh_CN' => ['name' => _('Chinese (zh_CN)'),     'display' => true],

编辑完成后保存，刷新Web页面，下拉列表中选择即可。

解决中文字体乱码

1. 乱码如下显示：

上传中文字体文件：simkai.ttf

下载链接：https://www.alipan.com/s/b2dYZrYZCxg

上传到/usr/share/fonts/dejavu/

[root@deploy ~]# ll /usr/share/fonts/dejavu/
total 16800
-rw-r--r-- 1 root root   611212 Feb 27  2011 DejaVuSans-BoldOblique.ttf
-rw-r--r-- 1 root root   672300 Feb 27  2011 DejaVuSans-Bold.ttf
-rw-r--r-- 1 root root   580168 Feb 27  2011 DejaVuSansCondensed-BoldOblique.ttf
-rw-r--r-- 1 root root   631992 Feb 27  2011 DejaVuSansCondensed-Bold.ttf
-rw-r--r-- 1 root root   576004 Feb 27  2011 DejaVuSansCondensed-Oblique.ttf
-rw-r--r-- 1 root root   643852 Feb 27  2011 DejaVuSansCondensed.ttf
-rw-r--r-- 1 root root   345204 Feb 27  2011 DejaVuSans-ExtraLight.ttf
-rw-r--r-- 1 root root   611556 Feb 27  2011 DejaVuSans-Oblique.ttf
-rw-r--r-- 1 root root   720012 Feb 27  2011 DejaVuSans.ttf
-rw-r--r-- 1 root root 11785184 Apr 24  2023 simkai.ttf

查看默认配置及文件软链接。

[root@deploy ~]# grep graphfont /usr/share/zabbix/include/defines.inc.php
define('ZBX_GRAPH_FONT_NAME',           'graphfont'); // font file name
define('ZBX_FONT_NAME', 'graphfont');
[root@deploy ~]# ll /usr/share/zabbix/assets/fonts/graphfont.ttf
lrwxrwxrwx 1 root root 33 Apr 24  2023 /usr/share/zabbix/assets/fonts/graphfont.ttf -> /etc/alternatives/zabbix-web-font
[root@deploy ~]# ll /etc/alternatives/zabbix-web-font
lrwxrwxrwx 1 root root 38 Apr 24  2023 /etc/alternatives/zabbix-web-font -> /usr/share/fonts/dejavu/DejaVuSans.ttf

修改原字体文件软链接。

[root@deploy ~]# mv /etc/alternatives/zabbix-web-font{,.bak}


[root@deploy ~]# ll /etc/alternatives/zabbix-web-font*
lrwxrwxrwx 1 root root 38 Apr 24  2023 /etc/alternatives/zabbix-web-font.bak -> /usr/share/fonts/dejavu/DejaVuSans.ttf

创建新字体文件软链接。

[root@deploy ~]# ln -s /usr/share/fonts/dejavu/simkai.ttf /etc/alternatives/zabbix-web-font

返回页面查看效果，如下：

来自: Zabbix配置中文显示及乱码问题https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=Mzk0NTQ3OTk3MQ==&mid=2247487259&idx=1&sn=e972f2109f92e80a571faddbf4b4eb18&chksm=c3158757f4620e4163cbf6cd1f35c09a6786b0e2e6e2566e8ab69e049f316564ef93b72f1863&token=113329682&lang=zh_CN#rd