一、中文注释
// 这是一个内联函数,用于启动网络设备的数据包发送流程。
// 它通过网络设备操作集(net_device_ops)指定的特定函数
// 来启动给定数据包的发送。
// ops: 指向包含网络设备操作函数的结构体的指针
// skb: 指向要发送的套接字缓冲区(sk_buff)的指针
// dev: 指向相关网络设备的指针
// more: 一个布尔值,指示是否有更多的数据包要发送(用于TCP卸载和效率)
static inline netdev_tx_t __netdev_start_xmit(const struct net_device_ops *ops,
struct sk_buff *skb, struct net_device *dev,
bool more)
{
// 设置 sk_buff 结构的 xmit_more 标志,根据参数 'more' 确定是否批量发送,
// 如果more为true,设置为1,表示后面可能还有数据包要发送;
// 如果more为false,设置为0,表示本次是最后一个数据包。
skb->xmit_more = more ? 1 : 0;
// 调用网络设备操作集中的 ndo_start_xmit 函数来启动数据包的发送,
// 这通常由设备驱动程序提供,并负责将数据包放入适当的发送队列中。
return ops->ndo_start_xmit(skb, dev);
}
二、中文讲解
这个函数是Linux内核网络子系统中用于发送网络数据的内联函数。以下是使用中文对这个函数的注释说明:
// 内联函数:__netdev_start_xmit
// 参数:
// - ops:指向net_device_ops结构的指针,包含了网络设备操作函数集,
// 通常是网络设备驱动程序提供的一组函数指针。
// - skb:指向要发送的数据包(sk_buff结构)的指针。sk_buff是内核中用于
// 存储网络数据包的核心结构。
// - dev:指向要发送数据包的网络设备(net_device结构)的指针。
// - more:一个布尔值,指示是否还有更多的数据包要发送,用于TCP/IP协议栈的发送窗口处理和
// 高效聚合(如TSO/GSO)。
// 返回值:
// - netdev_tx_t:网络发送操作的状态代码,通常是NETDEV_TX_OK表示发送成功,
// 或者一些错误代码。
static inline netdev_tx_t __netdev_start_xmit(const struct net_device_ops *ops,
struct sk_buff *skb, struct net_device *dev,
bool more)
{
// 根据more的值(true或false),设置skb的xmit_more字段为1或0。
// 当xmit_more被设置为1时,表示驱动程序和硬件可以期待有更多的数据包到来,
// 它可以用来优化发送过程,比如硬件可以等待直到收集了一定数量的数据包再进行发送。
skb->xmit_more = more ? 1 : 0;
// 调用网络设备操作集结构中的ndo_start_xmit函数指针,开始数据包的发送过程。
// 这个函数是由网络设备驱动程序实现的,主要负责将数据包传递给相应的网络硬件。
return ops->ndo_start_xmit(skb, dev);
}
这个函数是一个内联函数,它直接操作`sk_buff`结构并调用网络设备驱动程序的发送函数。函数的目的是要启动网络数据包的发送流程,并使用参数`more`来优化发送操作,以便网络设备和驱动程序处理连续的数据包发送可能更加高效。