“Rask AI是一个先进的AI驱动视频和音频本地化工具,旨在帮助内容创作者和公司快速、高效地将他们的视频转换成60多种语言。通过不断创新和改进产品功能,Rask AI正塑造着未来媒体产业的发展趋势。
”
在多语种内容创作的新时代,Rask AI不断突破技术边界,推出创新的多扬声器口型同步功能,让视频内容翻译跨越语言障碍,实现与母语者般的流畅对话。
最近,Rask AI宣布启用其全新功能——多扬声器口型同步。这一特性将彻底改变视频内容翻译的游戏规则。借助AI技术,750,000名用户现在可以将他们的内容翻译成130多种语言,并且听起来像是母语者一样流利。
长期以来,配音内容中唇动与声音不同步一直是一个问题。专家们认为这是配音在英语国家相对不受欢迎的原因之一。确实,真实的唇动使得本地化内容更加逼真,从而更能吸引观众。
据语言学专家Yukari Hirata的研究显示,观看唇动(而非手势)有助于在第二语言中感知困难的音素对比。唇读也是我们学习说话的方式之一。
如今,有了Rask的这项新功能,本地化内容有望达到一个全新水平,使得配音视频看起来更自然。AI会自动根据参考资料重构下半张脸。它考虑到说话者的外观和他们所说的话,以使最终结果更加逼真。
操作流程如下:
-
上传一个或多个人物在内的视频。 -
将视频翻译成另一种语言。 -
点击‘Lip Sync Check’按钮,算法将评估视频是否适合口型同步。 -
如果视频通过检查,则按‘Lip Sync’并等待结果。 -
下载视频。
Rask AI创始人兼首席执行官Maria Chmir表示,这一新功能将帮助内容创作者扩大他们的受众群体。AI视觉上调整唇部动作,使角色看起来像是流利地说着该语言。
这项技术基于生成对抗网络(GAN)学习模式,包括生成器和鉴别器两部分。生成器负责生成内容(唇部动作),而鉴别器负责质量控制。
目前这项beta版功能向所有Rask订阅客户开放。
Maria Chmir, Rask AI创始人兼首席执行官强调:“我们致力于通过技术创新消除沟通障碍,并为全球观众提供更自然、更具吸引力的本地化视频体验。”
作为领先AI本地化工具提供商,Rask AI持续推进行业革命,并致力于为全球用户提供无缝、高效的多语种转换服务。
本文由 mdnice 多平台发布