完整指南：如何安装Man手册

Man手册简介

man手册是Unix和类Unix操作系统中的命令行工具，用于提供关于特定命令、函数和文件的帮助文档。它通常包含命令的语法、选项、参数、示例以及其他相关信息。man手册可以通过在终端输入"man"命令，后跟要查看的命令或函数名称来访问。man手册按照章节划分，每个章节包含不同类型的信息，如命令、库函数、设备驱动程序等。

Linux 的man手册共有以下几个章节：

章节	名称	描述
1	Standard commands(标准命令)	Executable programs or shell commands, 普通的命令
2	System calls(系统调用)	System calls (functions provided by the kernel)系统调用,如open,write之类的(通过这个，至少可以很方便的查到调用这个函数，需要加什么头文件)
3	Libraryfunctions(库函数)	Library calls (functions within program libraries), 库函数,如printf,fread
4	Specialdevices(设备说明)	Special files (usually found in /dev), 特殊文件,也就是/dev下的各种设备文件
5	File formats(文件格式)	File formats and conventions eg /etc/passwd, 指文件的格式,比如passwd, 就会说明这个文件中各个字段的含义
6	Games andtoys(游戏和娱乐)	给游戏留的,由各个游戏自己定义
7	Miscellaneous(杂项)	Miscellaneous (including macro packages and conventions), e.g. man(7), groff(7),附件还有一些变量,比如向environ这种全局变量在这里就有说明
8	AdministrativeCommands(管理员命令)	System administration commands (usually only for root), 系统管理用的命令,这些命令只能由root使用,如ifconfig
9	Kernel routines [Non standard]

Man手册的安装

说明： 本文用的操作系统是CentOS。

执行以下命令：

yum install man
yum install man-pages-zh-CN.noarch

说明： 如果安装失败，则执行yum -y update更新安装包。

环境变量配置

我们前面安装了中英文的man包, 可以通过设置中英文显示语言来设定其显示。

如果你的终端是英文，则会显示英文的man手册。
如果你的终端是中文，则会显示中文的man手册。

所以可以通过设置中英文来设置其显示，可以在~/.bashrc中设置。

如果希望终端是英文：

# english
LANG="en_US.UTF-8"
LANGUAGE="en_US:en"

如果希望终端是中文：

# chinese
LANG="zh_CN.UTF-8"
LANGUAGE="zh_CN:zh"

但是中文翻译的不太好, 我们多数情况下还是希望使用英文的, 而更改环境变量的方式总是很麻烦, 有什么方式可以一劳永逸呢。

我们可以使用-M选项指定man手册，比如使用man -M /usr/share/man/zh_CN/ 2 read就可以使用中文手册查看read系统调用。

下面有两种配置方案：

如果你希望终端是中文的，那么需要在~/.bashrc中添加以下代码：
```
# chinese
LANG="zh_CN.UTF-8"
LANGUAGE="zh_CN:zh"
alias eman='man -M /usr/share/man/'
```
那么使用man指令可以查看中文man手册，使用eman指令可以查看英文man手册。
如果你希望终端是英文的，那么需要在~/.bashrc中添加以下代码：
```
# english
LANG="en_US.UTF-8"
LANGUAGE="en_US:en"
alias cman='man -M /usr/share/man/zh_CN/'
```
那么使用man指令可以查看英文man手册，使用cman指令可以查看中文man手册。